“(…)Dez anos antes havia uma porção de fotografias de uma coisa que parecia uma grande bola de brincar na praia, usando diferentes chapéus coloridos – mas Duda Dursley não era mais bebê.”
PF, cap. 2, pág. 21
“Duda se parecia muito com o tio Valter. Tinha um rosto grande e rosado, pescoço curto, olhos azuis pequenos e aguados e cabelos louros muito espessos e assentados na cabeça enorme e densa. Tia Petúnia dizia com freqüência que Duda parecia um anjinho – Harry dizia com freqüência que Duda parecia um porco de peruca.”
PF, cap. 2, pág 23
“ – Eles metem a cabeças dos garotos no vaso sanitário no primeiro dia de escola – contou ele a Harry –, quer ir lá em cima praticar?
– Não, obrigado – respondeu Harry. – O coitado do vaso nunca recebeu nada tão horrível quanto a sua cabeça é capaz de passar mal.”
PF, cap. 3, página 32.
“(…)Tia Petúnia rompeu em lágrimas e disse que não podia acreditar que era o seu Dudinha, estava tão bonito e adulto.”
PF, cap. 3 pág. 33
“Havia um cheiro horrível na cozinha na manhã seguinte quando Harry entrou para o café da manhã. Parecia vir de uma grande tina de metal dentro da pia. Ele se aproximou para espiar. A tina aparentemente estava cheia de trapos sujos que boiavam em água cinzenta.
– O que é isso? – perguntou à tia Petúnia. Os lábios dela se contraíram como costumavam fazer quando ele se atrevia a fazer uma pergunta.
– O seu novo uniforme novo de escola – respondeu.
– Ah – comentou – eu não sabia que tinha que ser tão molhado.”
PF, cap. 3, pág. 33
“(…)De vez em quando Tio Válter fazia uma curva fechada e seguia na direção oposta por algum tempo.
-Para despistá-los… despistá-los – resmungava sempre que fazia isso.”
PF, cap. 3, pág. 40
“-Eu nunca sei – gritou Harry para Hagrid poder ouvi-lo – qual é a diferença entre uma estalagmite e uma estalactite.
-Estalagmite tem um “m” – disse Hagrid – E não me faça perguntas agora, acho que vou enjoar.”
PF, cap. 5, pág. 68
“-Se alguém que não fosse um duende de Gringotes tentasse fazer o mesmo, seria engolido pela porta e ficaria preso lá dentro – explicou Grampo.
-Com que freqüência você vem ver se tem alguém lá dentro? – perguntou Harry.
-Uma vez a cada dez anos – disse Grampo, com um sorriso maldoso.”
PF, cap. 5, pág. 69
“-E o que são Sonserina e Lufa-lufa?
-Casas na escola. São quatro. Todo mundo diz que Lufa-lufa só tem panacas, mas…
-Aposto que estou na Lufa-lufa – disse Harry deprimido.”
PF, cap. 5, pág. 73
“ – Fred, você agora – mandou a mulher gorda.
– Eu não sou Fred, sou Jorge – retrucou o menino. – Francamente, mulher, você diz que é nossa mãe? Não consegue ver que sou o Jorge?
– Desculpe, Jorge, querido.
– É brincadeira, eu sou o Fred.”
PF, cap. 6, pág. 83
“ – Ah, você é monitor Percy – peguntou um dos gêmeos, com ar de grande surpresa. – Devia ter avisado, não fazíamos idéia.
– Espere aí, acho que me lembro de ter ouvido ele dizer alguma coisa – disse o outro gêmeo. – Uma vez…
– Ou duas…
– Um minuto…
– O verão todo. ”
PF, cap. 6, pág. 86
“ – Agora, vocês dois: este ano, se comportem. Se receber mais uma coruja dizendo que vocês… vocês explodiram um banheiro ou…
– Explodiram um banheiro? Nunca explodimos um banheiro.
– Mas é uma grande idéia mamãe, obrigado, mamãe.”
PF, cap. 6, pág. 87
“ – Depressa! – disse a mãe, e os três garotos subiram no trem. Debruçaram-se na janela para a mãe lhes dar um beijo de despedida e a irmãzinha começou a chorar.
– Não chore, Gina, vamos lhe mandar um monte de corujas.
– Vamos lhe mandar uma tampa de vaso de Hogwarts.
– Jorge!
– Estou só brincando, mamãe.”
PF, cap. 6, pág. 88
Fonte - Potterish
Nenhum comentário:
Postar um comentário